Non so se anche a voi nonostatante TimeMachine, CarbonCopy Cloner, iBackup, µCommander e DropBox vapiti di aver semplicemente la necessità di sincronizzare il contenuto di due cartelle (su uno o + Mac).
A me capita e utilizzo da tempo e con soddisfazione SyncTwoFolders del francese Tom Christ Flo Joa che ha appositamente scritto questo software per risolvere questa necessità (questo tool usa una sua “idea” e l’autore dichiara di non essersi bastato su rsync).
Il software è gratuito, ma non a codice aperto, e può esser scaricato dalla pagina sopra linkata che raccoglie questo ed altri progetti dell’autore. Personalmente lo uso dai tempi di OS X “Tiger” sino al più recente “Snow Leopard” .
L’uso del programma è semplice ed immediato:
con ciascuna opzione che viene spiegata da un “baloon” che appare quando col mouse ci avviciniamo per cliccarci su.

